Le bambole Lenci o tipo Lenci, le mie preferite!

Le bambole Lenci o tipo Lenci, le mie preferite!
Pupa anni 20 con fiocco tra i ricci....

BENVENUTO AI MIEI LETTORI ஐƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒஐ WELCOME TO MY READERS


Questo blog è nato per condividere con voi la mia passione per le bambole antiche e gli oggetti di piccolo antiquariato. Se volete scambiare informazioni i vostri commenti saranno molto graditi. Se avete deciso di rinunciare ad una bambola delle vostra collezione e desiderate adottare una delle mie, proponete uno scambio, sarò sempre felice di darvi una risposta!


Se siete in possesso di una bambola antica o vintage e desiderate una valutazione/ricerca contattatemi per chiedere un preventivo - tariffe ragionevoli!


This blog was born to share with you my passion for antique dolls and other vintage related items. If you want to post any info your comments will be welcome. If you decided to let one of your dolls go away and you would like to adopt one seen in my collection, just ask for an exchange, I will be happy to consider it and to communicate with you!








Create your own banner at mybannermaker.com!





martedì 24 maggio 2011

ART DECO CERAMIC TRAY DISH DIAMOND SHAPE GEOMETRIC DESIGN MADE IN ITALY 40s



At your consideration a very deco fashion dish, unusual shape as a rhomb or lozenge, geometric pattern in two shades of green colour, marble motif, 4 little feet all perfect, dimensions: 29 cm long ( approx 11,6 inches), 14 cm large (approx 5,6 in), in excellent conditions, no chips or cracks or damage of any kind.
I bought this nice pottery tray next to Faenza, in Italy, so I suppose it is a piece of artistic ceramic produced by a local manufacture around 1940, Lenci era, but I can’t exclude this nice bowl was made in Germany…so you decide looking photos! A great addition for any collector of art deco items!!!

lunedì 23 maggio 2011

PARRUCCHE N.3 PER BAMBOLE ANTICHE E VINTAGE



Per completare bambole antiche o vintage prive di capelli, per il collezionista o per chi ripara le bambole, uno splendido lotto di n. 3 parrucche, acquistate negli USA (le misure sono in inches, tenete presente che 1 in = 2,5 cm). Le chiome hanno un colore diverso, che copre le varie tonalità del biondo. Nel dettaglio:

1. parrucca dai capelli sciolti con boccoli, nuova con cartellino marcata IMSCO Highest fashion doll wig, size 12;

2. parrucca capelli raccolti con nastro di pizzo, nuova con etichetta marca Bell quality doll wig, size 13-14;

3. parrucca con boccoli laterali, frangetta, e chignon fermato da fiori, usata ma bellissima, la mia preferita (capelli molto soffici), taglia non precisata (forse size 12).

La parrucca 1. marca IMSCO è marcata synthetic fiber, la 2. marca BELL è invece in Modacrylic fiber, la 3. è di una fibra più soffice e delicata, potrebbe essere mohair ma non sono sicura, dal momento che manca il cartellino. Le tre parrucche sono davvero deliziose e adatte sia a bambole antiche che a bambine vintage tipo Furga o simili.

Un affare trovare queste parrucche già in Italia, dato che le regole doganali spesso rendono difficoltoso l'acquisto di questi articoli dall'estero...


PERRUQUES POUR POUPEES ANCIENNES


Pour compléter poupées anciennes ou antiques, sans cheveux, pour le collectionneur ou pour ces qui sont expert de réparations des poupées, un merveilleux lot de n 3 perruques, achetés aux États-Unis (rappelez-vous que les tailles sont en inches, et 1 in = 2,5 cm). Les cheveux ont une couleur différente, qui couvre les différentes nuances de blond. Dans le détail:


1. perruque aux cheveux avec des boucles amples, nouvelle, marquée IMSCO perruque poupée de haut mode, taille / size 12;

2. perruque de cheveux avec ruban en dentelle, nouvelle, une étiquette avec la marque Bell perruque de poupée de qualité, taille / size13-14;

3. perruque à bouclettes, avec la frange, chignon et arrêté par les fleurs, utilisée mais très beau, mon préféré (cheveux très doux), taille non précisée (probablement size 12).

matériel: La perruque 1. marque IMSCO est en fibre synthétique, le 2. marque Bell est la place de fibre modacrylique, le 3. est d'une fibre plus délicat, il pourrait être en mohair mais je ne suis pas sûr, car il n'ya pas d'étiquetage.

Une aubaine trouver ces perruques déjà en Europe, étant donné que la réglementation douanière font qu'il est souvent difficile d'acheter ces articles à l'étranger ...

domenica 22 maggio 2011

BAMBOLA in COMPOSIZIONE BONOMI anni 50

Voglio mostrarvi una bambola particolare, interamente in composizione non marcata, ma attribuibile alla ditta Bonomi. Il corpo snello da ragazzina, gli occhi cliccanti azzurri in contrasto con i capelli corvini, come le lunghe ciglia, la rendono molto carina. Indossa un abitino di cotone antico molto leggero, penso originale, e scarpine in celluloide non removibili.




L'ho acquistata nella zona di Torino da una venditrice eBay deliziosa, una donna speciale che mi ha raccontato la sua storia e che ha voluto condividere con me parte dei suoi tesori. EBay è davvero un microcosmo, dove puoi anche incontrare persone speciali in grado di stupirti.



All composition doll, unmarked but made in Italy, I think by Bonomi factory. Slim five pieces body, handpainted features, bleu sleeping moveable eyes with long eyelashes and black hair. She wears an antique cotton original outfit and small celluloid shoes not removeable. Delicious unusual doll produced in the 50s.

sabato 21 maggio 2011

POUPEES NICETTE











Dalla Francia e più esattamente dalla fiorita Provenza arrivano queste bambole in stoffa della marca Poupées Nicette. Tratto distintivo l'espressione degli occhi, dipinti a mano e di colore nocciola, e della bocca, chiusa e leggermente imbronciata. I capelli sono in mohair, incollati nel caso della bambolina più piccola con testa in cartapesta e costume nizzardo, cuciti invece a strisce sul capo in telina della bambola grande (rara di questa dimensione). I corpi hanno braccia e gambe articolate.



From France and more exactly Provence here are shown these cloth dolls made by Poupées Nicette. Their distinctive features are: sweet brown hand painted eyes, closed mouth and serious pouty expression. Mohair hair wigs, glued on the papier-mache head of the small doll dressed in the costume of Nice, or sewn on the fabric moulded head of the large doll (quite hard to find in this size). Bodies have movable jointed arms and legs.

venerdì 20 maggio 2011

GRADIMENTO WATCHERS



Visualizzazioni di pagine per paese



Pubblico ultima settimana 13/mag/2011- 20/mag/2011

Italia 283

Stati Uniti 45

Federazione Russa 13

Regno Unito 5

Germania 3

Svizzera 2

Francia 2

Giamaica 2

Austria 1

Australia 1

Pubblico ultimo mese 21/apr/2011 – 20/mag/2011

Italia 1.016

Stati Uniti 149

Federazione Russa 22

Germania 15

Francia 8

Canada 6

Regno Unito 6

Austria 5

Svizzera 5

Australia 4


Sta crescendo il pubblico italiano ed internazionale del mio blog, con visite occasionali anche da Paesi remoti....Thanks for visiting my blog to all international antique dolls lovers!

ROARING 20s FLAPPER GIRL DOLL by DEAN'S RAG BOOK











Nei ruggenti anni venti le ragazze avevano tagli di capelli sbarazzini, alla maschietto, volevano fumare come gli uomini e vestire in pantaloni....le flapper girls sono molto ricercate come bambole, questa è stata prodotta in Inghilterra dalla ditta Dean's Rag Book. Ha il corpo in tessuto e velluto imbottito, la testa con i capelli a caschetto dipinti, splendidi occhi blu, e indossa un cappello a tesa larga che riprende lo stesso motivo floreale dei pantaloni a zampa d'elefante. Perfino la collana è originale. Questa ragazzina impertinente gira in bicicletta, ma sta già pensando di prendere la patente....La bambola è rara e pubblicata sul libro The Collector's Guide to British Dolls by Colette Mansell a pagina 67. E' chiamata the Lido lady in quanto indossa un abbigliamento da spiaggia tipico dell'epoca 1920-30.




During the roaring 20s girls were used to have short cut hair, to smoke and wear pantaloons as men...flapper dolls are today highly sought after, and this one as been made in England by Dean's Rag Book factory. She has fabric and velvet stuffed body, head with hand painted hair, wonderful bleu eyes, and she wears a large hat with the same flowers motif as pantaloons. Even the collier is original. This stunning girl is riding a bicycle, but she is already thinking to take the licence to drive cars ...This is a rare doll, shown at page 67 of the book The Collector's Guide to British Dolls by Colette Mansell. She is called The Lido Lady as she is wearing the typical beach costume of the years 1920-30.



martedì 17 maggio 2011

PORTAFORTUNA IN PANNOLENCI FELT GOOD LUCK ITEMS





















Io adoro questi piccoli oggetti di buon augurio che venivano realizzati in feltro e appesi (hanno un occhiello sul retro) nelle prime auto dell'epoca, mi riportano a strade sterrate e polverose percorse da automobili fumanti come la topolino....di solito erano testine di bambole (qui vedete una negretta della ditta Alma, ed una piccola lady dallo sguardo sognante forse Lenci, circondata dai simboli delle carte da gioco di cuori, fiori, quadri e picche), o piccoli animaletti (il cagnolino è un regalo molto apprezzato della mia cara amica Lù), a volte invece si trattava di bamboline intere in miniatura, come il bimbo in uniforme fascista attribuibile alla marca Fiore o forse Carla Firenze.

I love these tiny felt good luck items, usually hung in the early cars....they were small doll heads ( here shown are a black ethnic face from Alma and a mini boudoir Lenci head, sorrounded by play cards symbols ) or little animals (the cute dog is a present of my friend Lù), sometimes we can find miniature dolls, as the fascist boy made by Fiore or Carla Firenze.



BOUDOIR DOLLS POUPEES DE SALON



Le bambole boudoir da salotto sono state prodotte in diversi Paesi, molto note quelle francesi, come la poupée de salon fotografata a destra, che indossa un abito da olandesina con zoccoli di cartapesta ai piedi (solo uno!). Essendo il viso sagomato e vuoto all'interno è particolarmente delicato, e come si può notare ha segni di usura ed un'ammaccatura sul mento. Ciò nonostante questa bambola in costume, dal corpo interamente in stoffa, ha uno sguardo intrigante, non trovate?

A sinistra invece voglio mostrarvi un esempio della produzione americana. Questa bambola indossa abiti in organza e pizzo antico ed è particolarmente graziosa. Non sono ancora riuscita ad identificare il marchio....


From my personal collection two interesting boudoir dolls: on the right a Dutch doll made in France, all cloth body, original outfit except for the hat, she wears papier mache clogs (only one!), lovely hand painted eyes, mohair hair, some damage on the chin. On the left a delicious large lady doll made in USA, maker still unknown, all cloth, original outfit in organza and antique lace.


lunedì 16 maggio 2011

DOLCISSIMA BIANCANEVE BAMBOLA ARTISTICA 60s

Raramente propongo bambole vintage, a meno che non colpiscano la mia immaginazione....questa Biancaneve sorridente dagli occhi blu in vetro e dalla pelle di porcellana, con corpo imbottito, è quindi un'eccezione, e anche se databile anni 60 fa mostra di sè tra altre bambole antiche senza sfigurare.


SWEET SNOW-WHITE ARTIST DOLL

From my personal collection of vintage dolls, a lovely Snow-white doll in bisque porcelain (head and shoulderplate and limbs), on a stuffed body. She has a delicate expression, blue side glancing glass eyes, hand painted red mouth with upper teeth, black hair, and she wears an intricate complete costume, all in cotton and lace, and underwear. The head and arms are movable and can be posed.

Origin: made in USA from a talent doll artist, probably in the 1960s.

Condition: excellent face details and painting, perfect without chips or any kind of damage as shown in photos.

Dimension: good size, approx 16 in (40 cm) high.


VINTAGE TRES DOUX BLANCHE-NEIGE EN BISCUIT PORCELAINE POUPEE D'ARTISTE


De ma collection de poupées anciennes je vous offre cette belle Blanche-neige tout droit sorti d'un film de Disney, en face curieux et souriant. La tête, les épaules et les bras sont en porcelaine biscuit, le corps est bourré. La poupée a une expression faciale enchanteur et délicat, avec des yeux de verre bleu que regarder de côté, la bouche peinte en rouge d'une manière parfaite avec les dents du haut, les noirs cheveux avec un ruban rouge. Elle est vêtue d'une robe faite de plusieurs couches de tissu de coton, avec chemise, gilet, jupe à rayures multicolores de fleurs et de rubans, jupons, sous-vêtements de coton blanc et un pantalon garni de dentelles. La tête peut prendre des positions diverses, y compris pencher sur les côtés, les bras peuvent être légèrement plié.

Source: acheté aux États-Unis et créé par un artiste, sans doute dans les années 60. Je l'ai vu publié dans un magazine, qui, malheureusement, je ne trouve pas ayant beaucoup de publications ....

Condition: Excellent détail et de fabrication de la face, parfaite dans les parts en biscuit porcelaine, comme sur la photo.

Taille: environ 40 cm de haut.
SOLD

SUORINA della HEUBACH NUN RELIGIOUS DOLL

Questa bambola in cartapesta veste un abito da suora, tutto originale ed in ottimo stato di conservazione, cucito addosso. Non sono quindi visibili marchi, ma direi che potrebbe essere stata prodotta dalla Heubach Koppelsdorf, certamente made in Germany. Il corpo è in cinque pezzi articolato con elastici, il visetto paffuto ha occhi in vetro nocciola che si chiudono e la bocca aperta mostra due bei dentini. Davvero graziosa.


This nun doll is made of papier mache (body and head), the costum is all original and well preserved, but not removable, so I can't see any marks, but I would say she might be produced by Heubach Koppelsdorf factory, and made in Germany. Her 5 pieces body is elastic strung, her pouty face has brown glass sleeping eyes and open mouth showing two teeth. Sweet German doll.

domenica 15 maggio 2011

IL MIO AMORE PER I VETRI ANTICHI.....MY LOVE FOR ANTIQUE GLASS

Prima di collezionare bambole il mio interesse era focalizzato sui vetri antichi, non so esattamente il motivo, come spesso accade le più grandi passioni nascono per caso...camminavo tra le bancarelle del mercatino di Cervia, che d'estate si tiene il mercoledì sera nel centro storico, quando mi ha colpito un vetro iridescente di un vivo colore arancio, non ho potuto resistere all'acquisto! E' stato il primo vetro carnival di una lunga serie...poi ho esteso il mio sguardo a tutti i vetri antichi, privilegiando quelli americani (poco conosciuti), ma spaziando anche in quelli europei dell'epoca 1890-1940. In questa vetrina sono esposti alcuni esemplari.


This is part of my collection of antique glass, my first love...now my interest is most on dolls. I have been collecting glass for a long time, I like to see their colours and patterns and to think that it is a miracle they survived about 100 years to arrive to me here in Italy!

NORTHWOOD MARBLE SLAG GLASS




Una piccola collezione di vetri antichi....circondati da alcuni vetri carnival (iridati a base arancio e blu) nel centro sono visibili alcuni vetri marmorizzati, dalle striature bianche e viola, opalescenti contro la luce. Si tratta di vetri slag prodotti negli USA all'inizio del 1900 dalla fabbrica Northwood, sono molto rari e con quotazioni in crescita.




A small collection of antique marble slag glass, EAPG produced by Northwood factory in the early 1900, quite hard to find and with rising values. All around some carnival glass pieces in different shapes and patterns.

giovedì 12 maggio 2011

THE HALF-DOLL BY LORRIN VOLUME 2

I'm looking for this book: THE HALF-DOLL with related items, makers and values, VOLUME TWO, by SHONA & MARC LORRIN, in good used condition. I will be happy to arrange an exchange with one or more rare publications of my doll library, you can check in the page dedicated to Dolls books.